Finalisti Folkontest 2011

CHEMIN DE FER (Piemonte / Val d’Aosta)

Organetto, violino, ghironda: è questo particolare connubio strumentale a caratterizzare la musicalità tradizionale di Chemin de fer. Mathieu Aymonod, Rémy Boniface, Fernando Raimondo: sono invece questi tre musicisti e amici di lunga data a dare la grinta e l’armonia che contraddistingue questo progetto. Il gruppo nasce nel novembre del 2009 da una passione comune per la musica popolare e dal desiderio condiviso di apportare qualcosa di innovativo nel panorama del bal folk. Il repertorio del trio comprende infatti sia melodie tradizionali, sia brani di nuova composizione, molti dei quali scritti dagli stessi musicisti del gruppo. L’obiettivo è quello di ottenere una sonorità non solo bella, ma anche e soprattutto adatta al ballo, affinché danzatori e musicisti possano far festa e divertirsi all’insegna della qualità. La collaborazione con gruppi storici del folk valdostano e piemontese ha permesso infatti ad ognuno dei componenti di accumulare un enorme bagaglio musicale e umano, che i tre giovani hanno una gran voglia di trasmettere al pubblico. Il repertorio spazia dalle danze occitane, valdostane, piemontesi in generale, a quelle francesi, di varie regioni (Bretagna, Auvergne, ecc...)..

IL PASSAGALLO (Abruzzo)

Dal 1998 Il Passagallo svolge un'intensa attività  concertistica e seminari-studio presso teatri ed enti culturali in Italia ed all'estero.  La sua crescita artistica è maturata attraverso un percorso impegnativo caratterizzato dall’indagine sul campo delle fonti orali, dallo studio dei repertori, dalla ricerca timbrica delle sonorità  e dalla ricerca di un personale stile musicale in cui l’invenzione sonora, ispirandosi alla cultura di tradizione orale abruzzese, ne amplifica le coloriture, i fraseggi ed i ritmi. L’etnomusicologo Carlo Di Silvestre propone un repertorio di storie, orazioni, ballate, serenate e stornelli d’amore e sdegno legati allo straordinario patrimonio della musica e della poesia popolare abruzzese. Il repertorio racchiude nella sua eterogeneità  di forme, stili, contenuti, sonorità  e ritmi, le culture orali europee e mediterranee approdate nei secoli in terra d’Abruzzo. I canti eseguiti dalla compagnia Il passagallo presentano testi tratti dalla poesia popolare con musiche sia tradizionali che composte da Carlo Di Silvestre ed arrangiate per l’organico da Guerino Marchegiani. Graziella Guardiani, l’anima del gruppo, attraverso la sua interpretazione vocale riesce puntualmente a diversificare le peculiarità  esecutive dei vari generi (storie, ballate, orazioni, stornelli, filastrocche) esaltando i contenuti lirici e narrativi insiti nella poesia popolare.